შემოსვლა და ბინადრობის ნებართვამათთვის, ვინც საქართველოში ხელმოწერის ან ასლის დამოწმება, ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი, მინდობილობა, ბავშვის საზღვარგარეთ გასვლაზე თანხმობა ან აპოსტილი სჭირდება, მათ შორის უცხოელებისთვის

ნოტარიუსი თბილისსა და ბათუმში 2026: ფასები, ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი, მინდობილობა და აპოსტილი

საქართველოში შეგიძლიათ ნებისმიერ ქალაქში ნებისმიერ ნოტარიუსთან მიხვიდეთ („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 44), სანოტარო ბიუროს მისამართითა და სამუშაო საათებით კი ეძებთ საქართველოს ნოტარიუსთა პალატის რეესტრში notary.ge‑ზე: 2026 წლის 8 ნოემბრის მდგომარეობით იქ თბილისში 159 ნოტარიუსია, ბათუმში — 16. ძირითადი მოქმედებების ფასს ადგენს საქართველოს მთავრობის №507 დადგენილება: ხელმოწერის დამოწმება ერთგვერდიან დოკუმენტზე — 6 ₾, მინდობილობა — 18 ₾, ერთგვერდიანი დოკუმენტის ასლი — 4 ₾; ასლის გარდა, თითოეულ მოქმედებას ემატება 5 ₾ რეგისტრაციისთვის, დღგ-ის გადამხდელი ნოტარიუსი კი დღგ-საც ამატებს (2022 წლის 30 მაისის რედაქცია, შემოწმებულია 2026 წლის 8 ნოემბერს). თუ ქართულად არ საუბრობთ, ნოტარიუსმა კი თქვენი ენა არ იცის, ის თარჯიმანთან მუშაობს, რომელსაც თქვენ ირჩევთ. წერილობით თარგმანს მთარგმნელი აკეთებს, ნოტარიუსი კი მის ხელმოწერას ამოწმებს — 6 ₾‑დან. ქართულ დოკუმენტებზე აპოსტილს სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო სვამს — 8 სამუშაო დღეში 30 ₾‑დან (sda.gov.ge).

რედაქციამ გადაამოწმა 08.11.202616 წყარო11 წუთი

მოკლედ

ნებისმიერი ნოტარიუსი: სანოტარო მოქმედებას თქვენი თხოვნით ნებისმიერი ნოტარიუსი შეასრულებს, საცხოვრებელ ადგილზე მიბმის გარეშე („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 44). უცხოელები მიმართავენ იმავე წესებით, რაც საქართველოს მოქალაქეებისთვის (მუხ. 54). ბიუროს ეძებთ notary.ge‑ზე რეესტრში: რეგიონი, ქალაქი, ბარათზე — მისამართი, ტელეფონები, ელფოსტა და სამუშაო საათები.
ფიქსირებული ფასები: ხელმოწერის დამოწმება — 6 ₾ ერთგვერდიან დოკუმენტზე თითო ხელმოწერაზე, 4 ₾ — 2–10 გვერდიან დოკუმენტზე. ასლი — 4 ₾ ერთგვერდიან დოკუმენტზე, 2 ₾ თითო გვერდზე, თუ დოკუმენტი 2–10 გვერდიანია. მინდობილობა ფიზიკური პირისგან — 18 ₾, კომპანიისგან ან ინდმეწარმისგან — 30 ₾, ანდერძი — 16 ₾ (დადგენილება №507, მუხ. 31). ამ მოქმედებებზე ნოტარიუსი მხოლოდ დადგენილებაში მითითებულ თანხას იღებს (მუხ. 3).
რა ემატება ფასს: 5 ₾ — ელექტრონულ სანოტარო რეესტრში რეგისტრაციისთვის, თითო მოქმედებაზე, ასლის დამოწმების გარდა (მუხ. 39). დღგ ტარიფში არ შედის: მას ამატებს დღგ-ის გადამხდელი ნოტარიუსი (მუხ. 2; notary.ge). თანხას დამოწმებულ დოკუმენტზე წერენ და ქვითარს გაძლევენ, ტარიფების ცხრილი კი ბიუროში თვალსაჩინო ადგილას უნდა ეკიდოს (მუხ. 5).
გარიგებები: საზღაური გარიგების თანხის სკალით გამოითვლება: 500 ₾‑მდე — 3 %, 100 001‑დან 500 000 ₾‑მდე — 362,5 ₾ პლუს 0,2 % 100 000 ₾‑ზე მეტი თანხიდან; ცალმხრივ გარიგებაზე — ნახევარი და ნებისმიერ შემთხვევაში არა უმეტეს 10 000 ₾‑ისა (მუხ. 23). თუ გარიგების ფასი დოლარშია ან სხვა ვალუტაში, საზღაურს ეროვნული ბანკის კურსით ითვლიან გადახდის დღეს (მუხ. 6). სკალა სავალდებულოა მხოლოდ მაშინ, როცა კანონი სანოტარო ფორმას მოითხოვს; სხვა გარიგებებზე ფასზე შეიძლება შეთანხმდეთ (მუხ. 3).
ენა: სანოტარო მოქმედებებს ქართულ ენაზე ასრულებენ (კანონი, მუხ. 6). თუ მას არ ფლობთ, ნოტარიუსი თარჯიმანთან მუშაობს, აქტს კი თქვენთვის გასაგებ ენაზეც ადგენენ; თუ ნოტარიუსმა თქვენი ენა იცის, თავად თარგმნის (ინსტრუქცია №71, მუხ. 24).
ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი: თარგმნის მთარგმნელი, რომელიც კვალიფიკაციის დამადასტურებელ დოკუმენტს წარადგენს; თუ ნოტარიუსმა ენა არ იცის, ის მხოლოდ მთარგმნელის ხელმოწერას ამოწმებს (ინსტრუქცია №71, მუხ. 70). ნოტარიუსს — 6 ₾ ერთგვერდიან თარგმანზე ხელმოწერისთვის და 5 ₾ რეგისტრაციისთვის; მთარგმნელის სამუშაოს ფასს დადგენილება არ ადგენს. სახელმწიფო ორგანოებში არაქართულენოვან დოკუმენტზე ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი სჭირდებათ (საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსი, მუხ. 73).
ადგილზე გამოძახება და დასვენების დღეები: ნოტარიუსის გამოძახება თქვენთან — პლუს შეთანხმებული თანხა, არა უმეტეს 35 ₾‑ისა, და ტრანსპორტი (დადგენილება №507, მუხ. 34). გრაფიკს თითოეული ნოტარიუსი თავად ადგენს: კვირაში არანაკლებ 5 სამუშაო დღე და დღეში 5 საათი, დაწყება — არაუგვიანეს 11:00‑სა, დასვენების დღეებშიც შეიძლება მუშაობა (პალატის 2017 წლის წესი). რეესტრში ნიშანი „დასვენების დღეებში მომუშავე ნოტარიუსი“ თბილისის 29 ნოტარიუსს აქვს, ბათუმში — არავის (notary.ge, 2026 წლის 8 ნოემბერი).
აპოსტილი: ქართულ დოკუმენტებზე — სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო, მათ შორის იუსტიციის სახლების მეშვეობით: 8 სამუშაო დღეში — 30 ₾, 4 დღეში — 60 ₾, 2 დღეში — 120 ₾, იმავე დღეს — 150 ₾ (sda.gov.ge, 2026 წლის 20 იანვარი). ასლისა და თარგმანის სისწორის სანოტარო დამოწმებას აპოსტილით არ ამოწმებენ. უცხოურ დოკუმენტს აპოსტილით გაცემის ქვეყანაში ამოწმებენ: ქართულ აპოსტილს მხოლოდ საქართველოში შედგენილ დოკუმენტებზე სვამენ (დადგენილება №405, მუხ. 2, 4).
ონლაინ: განცხადებას, თანხმობასა და მინდობილობას ვიდეოკავშირით დაამოწმებთ, საზღვარგარეთიდანაც, მაგრამ პალატა ამისთვის საქართველოს მოქალაქეებსა და საქართველოს ბინადრობის ნებართვის მფლობელებს ასახელებს (notary.ge). საზღაური — 60 ₾, კომპანიის ან ინდმეწარმის მონაწილეობით — 90 ₾ (დადგენილება №507, მუხ. 32), პლუს 5 ₾ რეგისტრაცია. ხელშეკრულებას ონლაინ მხოლოდ საქართველოში ამოწმებენ, ორ ან მეტ ნოტარიუსთან.

როგორ გავაფორმოთ დოკუმენტი ნოტარიუსთან

იპოვეთ ნოტარიუსი
notary.ge‑ზე გახსენით განყოფილება „სანოტარო ბიუროები“, აირჩიეთ რეგიონი — „თბილისი“, „აჭარა“ ან „რაიონები“ — და ქალაქი. ბარათზე — მისამართი, ტელეფონები, ელფოსტა, სამუშაო საათები და შესვენება; მონიშვნა „დასვენების დღეებში მომუშავე ნოტარიუსი“ დატოვებს მხოლოდ მათ, ვინც დასვენების დღეებში იღებს; შაბათ-კვირის საათები ბარათში ნახეთ — ზოგ ბიუროს იქ „შეთანხმებით“ უწერია. წინასწარ დარეკეთ და ჰკითხეთ, რომელ ენაზე შეძლებენ თქვენთან მუშაობას. ნოტარიუსთა პალატის ცხელი ხაზი — (995 32) 220 67 77, ორშ–პარ 9:00–18:00.
გადაწყვიტეთ ენის საკითხი
თუ ქართულად არ საუბრობთ, სამი გზა გაქვთ:
ნოტარიუსმა თქვენი ენა იცისდოკუმენტს თავად თარგმნის და ამას აქტში აღნიშნავს (ინსტრუქცია №71, მუხ. 24).
მოიყვანეთ თარჯიმანითარჯიმანს თქვენ ირჩევთ, ხოლო თუ რამდენიმე მხარეა — ყველანი ერთად. თარჯიმანი ვერ იქნება მხარე ან მოწმე. მოთხოვნები იგივეა, რაც მოწმისთვის: სრულწლოვანი, ქმედუნარიანი, წერა-კითხვის მცოდნე, გარიგებით სარგებელს არ იღებს და არ არის მხარეთა ან ნოტარიუსის ნათესავი პირდაპირი ხაზით მესამე ხარისხამდე. ენის ცოდნის დოკუმენტი საჭირო არ არის, თუ თარჯიმანი ყველა მხარემ აირჩია (მუხ. 24, 26). თუ თარჯიმანი არ გყავთ, ნოტარიუსმა კი თქვენი ენა არ იცის, ნოტარიუსი უარს იტყვის („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 52).
დოკუმენტი უკვე თქვენს ენაზეახელმოწერას განცხადებაზე ან კერძო დოკუმენტზე სხვა ენაზე ამოწმებენ, თუ ადასტურებთ, რომ მისი შინაარსი იცით; ნოტარიუსი დამოწმების ჩანაწერს მაინც ქართულადაც აკეთებს. თუ თარჯიმნის გარეშე ნოტარიუსს თქვენი ნების გაგება არ შეუძლია, თარჯიმანი მაინც გჭირდებათ (ინსტრუქცია №71, მუხ. 24, 62).
შეაგროვეთ დოკუმენტები
უცხოელს სჭირდება უცხოეთში სამოქმედო პასპორტი ან საქართველოს ბინადრობის მოწმობა (ინსტრუქცია №71, მუხ. 19). საზღვარგარეთ გაცემული დოკუმენტები — აპოსტილით ან ლეგალიზაციით („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 55); თუ ნოტარიუსმა მათი ენა არ იცის, დამოწმებულ ქართულ თარგმანს მოგთხოვთ (ინსტრუქცია, მუხ. 22). მინდობილობისთვის — რწმუნებულის მონაცემები და რას ავალებთ მას; მანქანისთვის — სარეგისტრაციო მოწმობა (მუხ. 48).
ხელი მოაწერეთ
ნოტარიუსი ამოწმებს თქვენს ვინაობასა და უფლებამოსილებას, განგიმარტავთ დოკუმენტის შინაარსსა და შედეგებს და ხელმოწერამდე ტექსტს ხმამაღლა კითხულობს (კანონი, მუხ. 48–50). თუ დოკუმენტები არ გყოფნით, მოქმედება შეიძლება გადაიდოს. უარს წერილობით, დასაბუთებით, არაუგვიანეს 3 დღისა გაძლევენ და მისი გასაჩივრება ბიუროს მდებარეობის მიხედვით სასამართლოში შეიძლება (მუხ. 46, 52, 53).
გადაიხადეთ და აიღეთ დოკუმენტი
გადაიხდით მომსახურებისთანავე (დადგენილება №507, მუხ. 5). მოქმედებას ელექტრონულ რეესტრში ნომერი ენიჭება, ის დოკუმენტზე წერია (კანონი, მუხ. 51); თანხას დოკუმენტზე წერენ, პროგრამა კი ქვითარს ბეჭდავს. თუ თანხას არ ეთანხმებით, სასამართლოს მიმართვა შეგიძლიათ (დადგენილება, მუხ. 36).
ხელმოწერა — 6 ₾, ასლი — 4 ₾, მინდობილობა — 18 ₾, პლუს 5 ₾ რეგისტრაცია, ასლის გარდა
საზღვარგარეთისთვის — აპოსტილი
ჰააგის კონვენციის მონაწილე ქვეყნისთვის დოკუმენტს სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოში ან იუსტიციის სახლში ამოწმებენ აპოსტილით. კონვენციის გარეთ მყოფი ქვეყნისთვის — ლეგალიზაცია: სააგენტო, შემდეგ საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს საკონსულო დეპარტამენტი და დანიშნულების ქვეყნის საკონსულო (sda.gov.ge). სააგენტო აპოსტილით დასამოწმებელ დოკუმენტს თავად თარგმნის ინგლისურ, რუსულ, გერმანულ, ფრანგულ, იტალიურ, ესპანურ, ბერძნულ ან თურქულ ენაზე — 30 ₾ ერთ გვერდზე.
8 სამუშაო დღეში — 30 ₾, 4 დღეში — 60 ₾, 2 დღეში — 120 ₾, იმავე დღეს — 150 ₾

დოკუმენტებისა და ბინადრობის ნებართვის დახმარება დოკუმენტები და ბინადრობის ნებართვა თბილისში

დოკუმენტები

მზადაა 0 / 7 ·

უცხოეთში სამოქმედო პასპორტი ან ბინადრობის მოწმობაუცხოელისთვის; საქართველოს მოქალაქისთვის — პასპორტი ან პირადობის მოწმობა (ინსტრუქცია №71, მუხ. 19)
თარჯიმანითუ ქართულად არ საუბრობთ, ნოტარიუსმა კი თქვენი ენა არ იცის
მთარგმნელის კვალიფიკაციის დამადასტურებელი დოკუმენტიწერილობითი თარგმანისთვის; საჭირო არ არის, თუ მთარგმნელი აპოსტილისთვის დოკუმენტების სათარგმნად აკრედიტებულია (მუხ. 70)
დოკუმენტის დედანიასლის ან თარგმანის დასამოწმებლად; პასპორტის დამოწმებული ასლი თავად პასპორტს არ ცვლის (მუხ. 59)
უცხოური დოკუმენტები აპოსტილით ან ლეგალიზაციითდა ქართულ ენაზე თარგმანი, თუ ნოტარიუსმა მათი ენა არ იცის („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 55; ინსტრუქცია, მუხ. 22)
რწმუნებულის მონაცემებიმინდობილობისთვის: ვინ არის და რას ავალებთ მას
მანქანის სარეგისტრაციო მოწმობამანქანასთან დაკავშირებული მინდობილობისთვის ან გარიგებისთვის (ინსტრუქცია №71, მუხ. 48)

ზუსტი სია განაცხადის წარდგენამდე პორტალზე ნახეთ: ის იცვლება.

ბუნდოვანი საკითხები: აქ იურისტების აზრი იყოფა

ბავშვის საზღვარგარეთ გასვლაზე თანხმობა

დადგენილება №507‑ში ამისთვის ცალკე ტარიფი არ არის. თუ თანხმობა ხელმოწერის დამოწმებით განცხადების სახით ფორმდება, ცხრილით ეს არის 6 ₾ ხელმოწერაზე და 5 ₾ რეგისტრაციაზე, ნოტარიუსის მიერ ტექსტის შედგენა კი — კიდევ 10 ₾ (მუხ. 31); როგორ გააფორმებს თქვენი ნოტარიუსი, ხელმოწერამდე ჰკითხეთ. ტექსტი შეიძლება დაიწეროს შემოსვლის ქვეყნის ენაზე (ინსტრუქცია №71, მუხ. 62). 16 წლამდე ასაკის ბავშვისთვის, საქართველოს მოქალაქისთვის, კანონი მოითხოვს ერთ-ერთი კანონიერი წარმომადგენლის ნებართვას და ზრდასრულის თანხლებას („საქართველოს მოქალაქეების საქართველოდან გასვლისა და საქართველოში შემოსვლის წესების შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხ. 8); უცხოელ ბავშვებზე ეს კანონი არ ვრცელდება — დააზუსტეთ თქვენი ქვეყნის წესები.

აპოსტილი ნოტარიულ თარგმანზე

სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო ასლისა და თარგმანის სისწორის სანოტარო დამოწმებას აპოსტილით არ ამოწმებს (sda.gov.ge; დადგენილება №405, მუხ. 4). ამავე დროს, ნოტარიულად დამოწმებული ასლი აპოსტილით შეიძლება დადასტურდეს: აპოსტილი ადასტურებს თავად დოკუმენტზე არსებულ ხელმოწერასა და ბეჭედს (დადგენილება №405, მუხ. 3; sda.gov.ge). ნოტარიუსთა პალატა კი თავისი საიტის პასუხებში წერს, რომ ჰააგის კონვენციის მონაწილე ქვეყნისთვის საქართველოში დამოწმებულ თარგმანს აპოსტილი საკმარისია. მთარგმნელის ხელმოწერის დამოწმება გამონაკლისების სიაში პირდაპირ დასახელებული არ არის. წარდგენამდე ჰკითხეთ სააგენტოს — ან დედანი აპოსტილით დაამოწმეთ სააგენტოს საკუთარ თარგმანთან ერთად, 30 ₾ ერთ გვერდზე.

ონლაინ საქართველოს ბინადრობის ნებართვის გარეშე

პალატის გვერდი ონლაინ მომსახურებების შესახებ ასახელებს მხოლოდ საქართველოს მოქალაქეებსა და ბინადრობის ნებართვის მფლობელებს, ონლაინ მინდობილობის შესახებ პასუხი კი — მოქალაქეებსა და „ნოტარიუსისთვის ცნობილ პირებს“ (notary.ge). ვიდეოკავშირისას ნოტარიუსმა დამატებით უნდა შეადაროს პირადობის მოწმობის ან ბინადრობის მოწმობის მონაცემები სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოს ბაზაში (ინსტრუქცია №71, მუხ. 19). თუ ბინადრობის ნებართვა არ გაქვთ, ნოტარიუსს წინასწარ დაუზუსტეთ; საზღვარგარეთიდან მინდობილობა საქართველოს საკონსულოშიც შეიძლება გააფორმოთ, თუ მას ელექტრონულ სანოტარო რეესტრზე წვდომა აქვს („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 42).

გარიგებისა და ტექსტის შედგენის ფასი

გარიგების თანხის სკალა სავალდებულოა მხოლოდ მაშინ, როცა კანონი სანოტარო ფორმას მოითხოვს; სხვა გარიგებებზე და მომსახურებაზე, რომლისთვისაც დადგენილებაში თანხა არ არის, ფასზე შეიძლება შეთანხმდეთ (დადგენილება №507, მუხ. 3). ხელშეკრულების პროექტი, რომელიც შემდეგ არ დაუმოწმებიათ, სკალით განაკვეთის ნახევარი ღირს (მუხ. 30), განცხადების პროექტი — 10 ₾ (მუხ. 31); მინდობილობის ტექსტის შედგენაზე ცალკე თანხა არ არის. ხელმოწერამდე საბოლოო თანხა ჰკითხეთ: ნოტარიუსი ვალდებულია ტარიფები აჩვენოს და საზღაური დოკუმენტზე ჩაწეროს (მუხ. 5). ბინის გაფორმება ნოტარიუსის გარეშეც შეიძლება — იხილეთ გზამკვლევი „ბინის ყიდვა საქართველოში უცხოელებისთვის“.

დოკუმენტები დსთ-ს ქვეყნებიდან

„ნოტარიატის შესახებ“ კანონი უცხოურ დოკუმენტს აპოსტილით ან ლეგალიზაციით იღებს, მაგრამ საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებებს უფრო მაღლა აყენებს (მუხ. 55–56). 1993 წლის მინსკის კონვენცია ათავისუფლებს თუ არა აპოსტილისგან, ნოტარიუსებისთვის ოფიციალური განმარტება ვერ ვიპოვეთ, პალატა კი საიტზე პასუხებში აპოსტილზე წერს. ნოტარიუსს ვიზიტამდე ჰკითხეთ.

ხშირი კითხვები · 9

რა ღირს ნოტარიუსის მომსახურება საქართველოში?

ძირითადი ფასები საქართველოს მთავრობის №507 დადგენილებით არის დაფიქსირებული: ხელმოწერის დამოწმება — 6 ₾ ერთგვერდიან დოკუმენტზე, ასლი — 4 ₾, მინდობილობა — 18 ₾, ანდერძი — 16 ₾. ასლის გარდა, თითოეულ მოქმედებას ემატება 5 ₾ რეგისტრაცია და დღგ, თუ ნოტარიუსი მას იხდის. გარიგებები — გარიგების თანხის სკალით, არა უმეტეს 10 000 ₾‑ისა (2022 წლის 30 მაისის რედაქცია).

რა ღირს პასპორტის ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი საქართველოში?

ნოტარიუსს — 6 ₾ მთარგმნელის ხელმოწერაზე ერთგვერდიან თარგმანზე და 5 ₾ რეგისტრაციისთვის; პასპორტის გვერდის დამოწმებული ასლი, თუ თარგმანს მას აკერებენ, — კიდევ 4 ₾. მთარგმნელის სამუშაოს ფასს დადგენილება არ ადგენს — მას თავად მთარგმნელი ასახელებს. სახელმწიფო ორგანოები არაქართულენოვან დოკუმენტებზე ნოტარიულად დამოწმებულ თარგმანს მოითხოვენ (საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსი, მუხ. 73); პასპორტის გამონაკლისები ბინადრობის ნებართვისა და ქორწინების დროს — გზამკვლევებში „ბინადრობის ნებართვა საქართველოში“ და „იუსტიციის სახლი“.

რა ღირს მინდობილობა ნოტარიუსთან საქართველოში?

18 ₾, თუ მინდობილობას ფიზიკური პირი გასცემს, და 30 ₾ — თუ კომპანია ან ინდმეწარმე, პლუს 5 ₾ რეგისტრაცია და დღგ, თუ ნოტარიუსი მას იხდის (დადგენილება №507, მუხ. 31, 39). განაკვეთი არ არის დამოკიდებული იმაზე, რისთვისაა მინდობილობა: მანქანაზე, ბინაზე თუ ზოგადი. ვიდეოკავშირით — 60 ₾ პლუს 5 ₾.

შეიძლება თუ არა ნებისმიერ ნოტარიუსთან მისვლა თბილისში ან ბათუმში, საცხოვრებელი ადგილის მიუხედავად?

დიახ. კანონი ნებისმიერ ნოტარიუსს აძლევს უფლებას, თქვენი თხოვნით მოქმედება შეასრულოს (მუხ. 44), უცხოელები კი მიმართავენ იმავე პირობებით, რაც მოქალაქეები (მუხ. 54). თუ ხელშეკრულების მხარეები სხვადასხვა ქალაქში არიან, მას ონლაინ ორი ნოტარიუსი ამოწმებს — მაგალითად, ბათუმსა და თბილისში (notary.ge).

მუშაობს თუ არა ნოტარიუსი შაბათ-კვირას თბილისსა და ბათუმში?

ზოგიერთი მუშაობს. 2026 წლის 8 ნოემბრის მდგომარეობით notary.ge‑ს რეესტრში ნიშანი „დასვენების დღეებში მომუშავე ნოტარიუსი“ თბილისის 29 ნოტარიუსს აქვს; ბათუმში — არავის, მაგრამ ორი ბიუროს ბარათზე წერია „შეთანხმებით“: ერთზე — შაბათი, მეორეზე — შაბათი და კვირა. პალატის წესი ნოტარიუსს ნებისმიერ დროს მუშაობის უფლებას აძლევს, მაგრამ სავალდებულო მინიმუმია კვირაში 5 სამუშაო დღე.

სჭირდება თუ არა თარჯიმანი ნოტარიუსთან, თუ ქართულს არ ვფლობ?

დიახ, თუ ნოტარიუსმა თქვენი ენა არ იცის: მოქმედებებს ქართულ ენაზე ასრულებენ, ვინც მას არ ფლობს, მასთან — თარჯიმნის მეშვეობით („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 6). თარჯიმანს თქვენ ირჩევთ, ის ვერ იქნება გარიგების მხარე ან მოწმე, აქტს კი მაშინ თქვენთვის გასაგებ ენაზეც ადგენენ (ინსტრუქცია №71, მუხ. 24).

სად ვიღებთ აპოსტილს საქართველოში და რა არის აპოსტილის ფასი?

სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოში: განცხადებას მისი განყოფილებები და იუსტიციის სახლები იღებენ. 8 სამუშაო დღეში — 30 ₾, 4 დღეში — 60 ₾, 2 დღეში — 120 ₾, იმავე დღეს — 150 ₾; საქართველოს განათლების, მეცნიერებისა და ახალგაზრდობის სამინისტროსა და მისი სისტემის ორგანოების დოკუმენტებზე იმავე დღეს შეუძლებელია — ყველაზე სწრაფი ვარიანტია 2 სამუშაო დღეში 120 ₾. ელექტრონული აპოსტილი — 3 სამუშაო დღეში 50–55 ₾. დოკუმენტებს, რომლებსაც შსს მომსახურების სააგენტო გასცემს, აპოსტილით თავად ამოწმებს (დადგენილება №405, მუხ. 5). მისამართები — გზამკვლევში „იუსტიციის სახლი“.

სჭირდება თუ არა უცხოურ დოკუმენტს აპოსტილი ქართველი ნოტარიუსისთვის?

დიახ: ნოტარიუსი სხვა ქვეყნის დოკუმენტს აპოსტილით ან ლეგალიზაციით იღებს, თუ საერთაშორისო ხელშეკრულება სხვას არ ადგენს („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 55–56). აპოსტილს გაცემის ქვეყანაში სვამენ. რუსეთი, უკრაინა, ბელარუსი, ყაზახეთი, სომხეთი და თურქეთი ჰააგის კონვენციის მონაწილეები არიან (hcch.net). კონვენციის გარეთ მყოფი ქვეყნის დოკუმენტი ლეგალიზდება: მაგალითად, არაბთა გაერთიანებული საამიროებისთვის — საამიროების საგარეო საქმეთა სამინისტრო, შემდეგ საქართველოს საელჩო არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში, 56 AED, 10 სამუშაო დღემდე.

როგორ შევამოწმოთ, რომ სანოტარო დოკუმენტი ნამდვილია?

ყველა სანოტარო მოქმედებას ელექტრონულ რეესტრში ნომერი აქვს და ის დოკუმენტზე წერია („ნოტარიატის შესახებ“ კანონი, მუხ. 51). ნოტარიუსთა პალატა გვთავაზობს აქტისა და ქვითრის დოკუმენტის მონაცემებით მოძიებას „სანოტარო მოქმედებათა ელექტრონული რეესტრის“ საშუალებით — ბმული notary.ge‑ს მთავარ გვერდზეა.